鄧孔懷，廣東新會人，1931年出生於香港。在敦梅小學及皇仁書院修畢小、中學，即入讀香港大學建築系，三年後未卒業轉往英國倫敦建築聯盟學院（Architectural Association School of Architecture，簡稱 AA）升學，並於1961年畢業。1968年，與妻子譚娜妮合辦建築設計事務所。80年代，曾任中文大學校外課程講師，主講建築設計及室內設計；又擔任香港大學建築系訪問助教。生平愛書，愛藝術，愛設計，愛書法。

譚娜妮，廣東台山人，1934年出生於上海。戰時在浙江生活，曾於多所小學讀書，戰後入讀杭州弘道女子中學。1948年移居香港，就讀聖瑪利書院，於1955年考入香港大學建築系，1960年畢業後即任職黃伍歐陽又夏利文建築師事務所。至1968年與丈夫鄧孔懷合辦建築設計事務所，並於1972年共創高山民藝（www.mountainfolkcraft.com），宣揚我國民間藝術，堅守至今。